Him – Poison heart


ORYGINALNY TEKST

No one ever thought this one would survive helpless child
Gonna walk a drum beat behind
Lock you in a dream never let you go
Never let you laugh or smile not you
Well I just want to walk right out of this world
Cause everybody has a poison heart
I just want to walk right out of this world
Cause everybody has a poison heart

Making friends with a homeless torn up man
He just kind of smiles it really shakes me up
There’s danger on every corner but I’m okay
Walking down the street trying to forget yesterday

Well I just want to walk right out of this world
Cause everybody has a poison heart
I just want to walk right out of this world
Cause everybody has a poison heart

A poison heart
A poison heart
A poison heart
Yeah

You know that life really takes its toll and
A poet’s gut reaction is to search his very soul
So much damn confusion before my eyes
But nothing seems to phase me and this one still survives

I just want to walk right out of this world
Ccause everybody has a poison heart
I just want to walk right out of this world
Cause everybody has a poison heart
Well, I just want to walk right out of this world
Cause everybody has a poison heart

A poison heart

TŁUMACZENIE:

Nikt nigdy nie myślał
że uda się mu przetrwać
Bezradne dziecko
odejdzie z odgłosem bębna
Zamknie Cię we śnie, nie wypuści Cię nigdy
Nie pozwoli nigdy się uśmiechnąć, nie Tobie

Chcę tylko odejść prosto z tego świata
Bo każdy ma trujące serce
Chcę tylko odejść prosto z tego świata
Bo każdy ma trujące serce

Zaprzyjaźnić się z bezdomnym w łachmanach
Życzliwy w uśmiechach – to mnie wstrząsnęło
Wszędzie niebezpieczeństwo, za każdym rogiem, ale ze mną wszystko dobrze
Idę ulicą próbując zapomnieć o
wczorajszym dniu

Chcę tylko odejść prosto z tego świata
Bo każdy ma trujące serce
Chcę tylko odejść prosto z tego świata
Bo każdy ma trujące serce

Wiesz, że życie zabiera swoje ofiary
a dobrą reakcją poety jest szukać
samej swojej duszy
Tak wiele cholernego zamętu
mam przed oczyma
Ale wydaje się, że nic mnie nie wyprowadzi
i to jedno będzie trwać

Chcę tylko odejść prosto z tego świata
Bo każdy ma trujące serce
Chcę tylko odejść prosto z tego świata
Bo każdy ma trujące serce

This entry was posted in Teksty Piosenek. Bookmark the permalink.

Comments are closed.