Him – Into the Night


ORYGINALNY TEKST

Trapped in autumn, buried beneath the leaves
To the echo of the summer softly weeping
Sinking further in this seminary sea
Painting pain with pastels through her cemetery eyes

Into the night we ride, scars wide open
Into the night, you and I torn and broken
Bleed into the night

Blinded by the sun’s brightest rays
Lading you two from the sharpened razor blades
Side by side, darkness and light
Play their game so unafraid, their hearts in synchronized

Into the night we ride, scars wide open
Into the night, you and I torn and broken
Bleed into the night

And I’ll meet you there
Waiting for the world to end
Oh let it end again

Into the night we ride, scars wide open
Into the night, you and I torn and broken
Bleed into the night, arms wide open

TŁUMACZENIE:

Uwięzieni w jesieni, pogrzebani pod liśćmi
Cicho płaczą do echa lata
Tonąc dalej w tym seminaryjnym morzu
Malując ból pastelami poprzez jej cmentarne spojrzenie

W noc jedziemy, blizny szeroko otwarte
W noc, ty i ja rozdarci i złamani
Krwawiąc w noc

Oślepieni najjaśniejszymi promieniami słońca
Ładunek was obojga z zaostrzonych ostrzy
Ramię w ramię, ciemność i światło
Grają w ich grę, tak nieustraszenie, ich serca zsynchronizowane

W noc jedziemy, blizny szeroko otwarte
W noc, ty i ja rozdarci i złamani
Krwawiąc w noc

I spotkam cię tam
Czekając na koniec świata
Och zakończ go znowu

W noc jedziemy, blizny szeroko otwarte
W noc, ty i ja rozdarci i złamani
Krwawiąc w noc, ramiona szeroko otwarte

This entry was posted in Teksty Piosenek. Bookmark the permalink.

Comments are closed.