Him – All Lips Go Blue


ORYGINALNY TEKST

Hear the silence sigh its song
A moment of calm before the storm
My heart so violently beats along
Leading me to want to end it all

I weep for the dream in a grave
The one that made all lips go blue, blue, blue
(blue, blue, blue)

I read the words on torn down walls
Reminding me how much I love you

I weep for the dream in a grave
The one that made all lips go blue, blue, blue
I leave bleeding yet another day
The one that made all lips go blue, blue, blue
It’s all for you
Blue, blue, blue
It’s all for you

Weep for the dream in a grave
The one that made all lips go blue, blue, blue
I leave bleeding yet another day
The one that made all lips go blue, blue, blue
It’s all for you
(blue, blue, blue)
(blue, blue, blue)
It’s all for you
(blue, blue, blue)
(blue, blue, blue)
It’s all for you

And the silence sighs its song

TŁUMACZENIE:

Usłysz ciszę wzdychającą swą pieśń
Chwilę ciszy przed burzą
Moje serce wciąż bije tak gwałtownie
Krwawi mną, by móc wszystko zakończyć

Płaczę za marzeniem w grobie,
Za tym, które sprawiło, że wszystkie usta stały się sine

Czytam słowa na zburzonych murach,
które przypominają mi jak bardzo Cię kochałem

Płaczę za marzeniem w grobie
Za tym, które sprawiło, że wszystkie usta stały się sine
Zostawiam kolejny dzień, który jeszcze krwawi
Za tym, który sprawił, że wszystkie usta stały się sine
To wszystko dla Ciebie
To wszystko dla Ciebie

Opłakuję marzenie w grobie,
To jedno, które sprawiło, że wszystkie usta stały się sine,
Zostawiam kolejny dzień, który jeszcze krwawi
Za tym, który sprawił, że wszystkie usta stały się sine
To wszystko dla Ciebie
To wszystko dla Ciebie
To wszystko dla Ciebie

I cisza wzdycha swą pieśń

This entry was posted in Teksty Piosenek. Bookmark the permalink.

Comments are closed.